![azpirin99(at)yahoo[dot]com](https://lh6.googleusercontent.com/_lvPyXVGH5ik/TbKpCr5hGHI/AAAAAAAAACg/t2Rm5ag2C8o/s800/mailhb.png)
Lode Runner DS
posted on 28 Jan 2011 14:52 by azpirinเกมสนุกขนาดไฟล์เล็กๆ เหมาะจะเอาติดตลับไว้ ^^ จริงๆ ตัวเกมแทบจะไม่ต้องใช้ภาษาในการเล่น แต่พวกเมนูต่างๆ ก็ยังเป็นภาษาญี่ปุ่นอยู่ดี เลยจัดการแปลพวกเมนูสำคัญๆ ให้เป็นภาษาไทย ซึ่งก็น่าจะทำให้เล่นได้สะดวกมากขึ้น
แพทช์แปลไทย v0.9 น่าจะแปลครอบคลุมส่วนสำคัญเกือบทั้งหมด คิดว่าค่อนข้างสมบูรณ์ดีแล้ว (จะเหลือก็แต่จุดที่ไม่ค่อยสำคัญเท่าไหร่) ถ้าว่างๆ จะทำต่อให้ดีขึ้น ^^
Download Patch:
วิธีแพทช์:
- แตกไฟล์แพทช์ออกมา ข้างในจะมีไฟล์อยู่ 3 ไฟล์ คือ LRDSThai.xdelta, patch.bat และ xdelta.exe
- แตกไฟล์รอมเกมต้นฉบับ (Original Rom) ออกมา ข้างในจะมีไฟล์รอมเกม ชื่อ cvn-loder.nds อยู่
- จัดการให้ทั้ง 4 ไฟล์ข้างต้น มาอยู่ในโฟลเดอร์เดียวกันซะ
- ดับเบิ้ลคลิ๊กไฟล์ patch.bat
- ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด จะมีไฟล์ใหม่เพิ่มขึ้นมา คือไฟล์ Lode_Runner_DS_(Thai).nds ก็เอาไฟล์นี้แหละไปใช้เล่นเกมได้เลยครับ
* ห้ามโพสต์แจกจ่ายไฟล์รอมเกมแบบที่แพทช์เสร็จแล้ว เด็ดขาด
* อนุญาตให้เอาไปแจกจ่ายต่อได้ตามสบายเน้อ
- แตกไฟล์แพทช์ออกมา ข้างในจะมีไฟล์อยู่ 3 ไฟล์ คือ LRDSThai.xdelta, patch.bat และ xdelta.exe
- แตกไฟล์รอมเกมต้นฉบับ (Original Rom) ออกมา ข้างในจะมีไฟล์รอมเกม ชื่อ cvn-loder.nds อยู่
- จัดการให้ทั้ง 4 ไฟล์ข้างต้น มาอยู่ในโฟลเดอร์เดียวกันซะ
- ดับเบิ้ลคลิ๊กไฟล์ patch.bat
- ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด จะมีไฟล์ใหม่เพิ่มขึ้นมา คือไฟล์ Lode_Runner_DS_(Thai).nds ก็เอาไฟล์นี้แหละไปใช้เล่นเกมได้เลยครับ
* ห้ามโพสต์แจกจ่ายไฟล์รอมเกมแบบที่แพทช์เสร็จแล้ว เด็ดขาด
* อนุญาตให้เอาไปแจกจ่ายต่อได้ตามสบายเน้อ